DivxLand Media Subtitler on Windowsi programm, mida saate kasutada videofailide subtiitrite loomiseks, muutmiseks, parandamiseks või lisamiseks.
Nendel päevadel ostetud meediumid, mida vaatate võrgus voogesitusteenuste kaudu, näiteks Netflix või Amazon Video, on sageli varustatud mitme helivoo ja subtiitrite toega.
Subtiitrid võivad olla üsna kasulikud, näiteks võõrkeelse filmi vaatamisel. Ehkki võite keelest aru saada, võib subtiitrite pakutav abi olla kasulik, kui saate lugeda, kui te ei mõista sõna ega fraasi. Subtiitrid on kasulikud ka vaegkuuljatele.
Subtiitrite loomine on pikk protsess. Meedium subtilleerija loodi selle protsessi parendamiseks Windowsis.
Näpunäide : kui soovite lihtsalt subtiitreid alla laadida, vaadake SRT Downloaderit või seda juhendit subtiitrite allalaadimise lisamiseks VLC-le.
Meedium subtiitrija
Media Subtitler on Windowsi jaoks tasuta programm, mis ühilduvuse huvides tugineb Windows Media Playerile.
Subtiitrite osas on teil mitu võimalust. Esimene asi, mida võiksite teha, on video- või helifaili laadimine. Programm toetab kõiki videovorminguid, mida Windows Media Player toetab, ja kui video on saadaval ainult voogesitusena, võite laadida ka videovoo.
Programm toetab helifaile ja saate rakenduse abil audiovooge AVI- või MPG-videofailidest mp3, mp3 või wav vormingusse kaevandada.
Seejärel saate laadida olemasoleva subtiitri, näiteks selle parandamiseks või dialoogi lisamiseks, või laaditud videofaili jaoks nullist alustada uusi subtiitreid. Subtiitrid võib laadida tavalistest tekstifailidest, ühest subtiitrite toetamise 30 vormingust või lõikelaualt
Programm sisaldab vasakul subtiitrite ja juhtelementide teksti ning paremal videopleieri. See võimaldab teil videot esitada, kui lisate subtiitritele samal ajal sisu.
Meedium subtiitrija toetab mitut subtiitrite režiimi. Vaikerežiim rakendab pealdist, kui vajutate rakendamisnuppu, kuid saadaval on ka käsitsi ja eelvaate režiimid, mida võite selle asemel kasutada.
Ehkki kõigi toimingute jaoks saate kasutada hiirt, on Media Subtitleri üheks tugevuseks klaviatuuri otsetete tugi. Otseteed toetatakse subtiitrite alustamiseks ja lõpetamiseks, video esitamiseks ja peatamiseks või eelmisele või järgmisele subtiitrite positsioonile liikumiseks.
See võimaldab video esitamise ajal tõhusalt töötada, kuna saate kogu aeg käes hoida klaviatuuri.
Võite subtiitrid salvestada ühte toetatud subtiitrite vormingusse ja teha selles formaadis mõned muudatused, kui see seda toetab. Mõned subtiitrite vormingud võimaldavad teil määrata näiteks fondi-, värvi- ja taustistiile.
Rakendus toetab mitmeid toredaid, et lisaks kõigele oleks funktsioone. See võib pealdise ajastuse automaatselt seada ja korrigeerida, et vältida kattumisi, toetab subtiitrite eelvaateid ilma salvestamata ja kaasas mitme keele õigekirjakontrolli tugi.
Kohtuotsus
Media Subtitler on võimas programm subtiitrite loomiseks, muutmiseks ja lisamiseks. See toetab kirjutamise ajal 35 erinevat subtiitrite vormingut (mis sisaldab laadimist ja salvestamist) ning mitmesuguseid toredaid funktsioone, mis hõlbustavad elamist, eriti kui loote subtiitrid nullist. Kuna see toetab neid paljusid vorminguid, võite seda kasutada subtiitrite vormingu teisendamiseks, kasutades seda.
Nüüd loetud : parimate Windowsi subtiitrite programmide loend
